confirmation bias أمثلة على

• Confirmation biases are effects in information processing.
  يمكن اعتبار الانحيازات التأكيدية على أنّها تأثيرات في استيعاب المعلومات.
• This is confirmation bias taken to the next level.
  ويشير هذا إلى الانحياز التأكيدي الذي يتم نقله إلى المستوى التالي.
• Second, confirmation bias detracts from a person's ability to be open-minded.
  ثانيًا، يقلل الانحياز التأكيدي من قدرة الشخص على أن يكون منفتحًا.
• Thus there are two distinct forms of confirmation bias that are under study with respect to astrological belief.
  وبالتالي هناك نوعان متميزان من التحيز للتأكيد قيد الدراسة فيما يتعلق بالمعتقد الفلكي.
• It has also been shown that confirmation bias is a psychological factor that contributes to belief in astrology.
  تبين أيضا أن تأكيد التحيز هو عامل نفسي يساهم في الاعتقاد في علم التنجيم.
• Confirmation bias is the tendency to pick out aspects of a conversation that support one's own beliefs and values.
  الانحياز التأكيدي هو الميل إلى انتقاء جوانب معينة من المحادثة تدعم معتقداتنا وقيمنا.
• Confirmation biases contribute to overconfidence in personal beliefs and can maintain or strengthen beliefs in the face of contrary evidence.
  يدعَم الانحياز التأكيدي الثقة المبالغة بالمُعتقدات الشخصية ويحفظ ويقوِّي المُعتقدات في وجه الأدلّة المعاكِسة.
• Confirmation bias can lead investors to be overconfident, ignoring evidence that their strategies will lose money.
  قد يقود الانحياز التأكيدي المستثمرين ليشعروا بثقة مبالغة، في ظل تجاهُل أدلَّة تشير إلى أن مخطّطاتهم ستسبِّب خسارة المال.
• The search for "true" confirmation bias led psychologists to look at a wider range of effects in how people process information.
  دَفَع البحث عن انحياز تأكيدي "حقيقي" علماء النفس للنظر إلى نِطاق أوسع مِن التأثيرات في كيفيّة استيعاب الأشخاص للمعلومات.
• Raymond Nickerson, a psychologist, blames confirmation bias for the ineffective medical procedures that were used for centuries before the arrival of scientific medicine.
  يلوم عالِم النفس رايموند نيكرسون الانحباز التأكيدي على أنه سبب العمليّات الطبِّيّة الفاشلة التي أجريت لسنوات قبل اكتشاف علم الطب.
• One factor in the appeal of alleged psychic readings is that listeners apply a confirmation bias which fits the psychic's statements to their own lives.
  أحد عوامل الجذب نحو القراءات الروحية المزعومة هو أنَّ المستمعين يطبّقون الانحياز التأكيدي الملائم للعبارات الروحية على حياتهم الخاصة.
• Rather than seeing confirmation bias as an opposite force of hostile media effect, the different standards explanation sees it as a contributing force.
  فبدلًا من النظر إلى الانحياز التأكيدي باعتباره قوة معارضة للتأثير العدائي لوسائل الإعلام، يَنظر إليه مفهوم تفسير المعايير المختلفة باعتباره قوة مساهمة.
• Cognitive explanations for confirmation bias are based on limitations in people's ability to handle complex tasks, and the shortcuts, called heuristics, that they use.
  تقوم التفسيرات الإدراكيّة للانحياز التأكيدي على وجود حدود لقُدرة الأشخاص على التعامُل مع المهمّات المُعقَّدة، والطُرق المُختصَرة، تُدعى إرشادات الاستدلال، التي يستخدمونها.
• The confirmation bias is apparent when a person confronts deeply-held political beliefs, i.e. when a person is greatly committed to his or her beliefs, values, and ideas.
  هذا التحيز يكون واضح بصورة خاصة عندما يواجه شخص ما بمعتقداته الراسخة، أي عندما يكون الشخص لديه التزام وتمسك عال بمواقفه.
• Another explanation is that people show confirmation bias because they are weighing up the costs of being wrong, rather than investigating in a neutral, scientific way.
  يوجد تفسير آخر وهو ظهور الانحياز التأكيدي لدى الأشخاص لأنهم يقومون بِحساب العواقب في حال كونهم على خطأ، بدلًا من البحث بطريقة حياديّة وعلميّة.
• Some psychologists restrict the term confirmation bias to selective collection of evidence that supports what one already believes while ignoring or rejecting evidence that supports a different conclusion.
  يحصُر بعض علماء النفس مصطلح "الانحياز التأكيدي" في الجمع الانتقائي للأدلّة، التي تدعم ما يؤمن به المرء، وتجاهُل أو رفض الأدلّة التي تؤيّد ناتجًا آخر.
• Confirmation bias makes us susceptible to hearing only things that reinforce our opinion, and the more closely held our opinion, the more selective we seem to be about the things that we pay attention to.
  الانحياز لما نعرفه يجعلنا قابليين لأن نسمع الأشياء التى تؤكد أرائنا فقط وكلما تمسكنا بارائنا كلما كنا أكثر انتقائية
• Confirmation bias is the tendency to search for, interpret, favor, and recall information in a way that confirms one's beliefs or hypotheses while giving disproportionately less attention to information that contradicts it.
  الانحياز التأكيدي هو الميل للبحث عن، وتفسير، وتذكُّر المعلومات بطريقة تتوافق مع معتقدات وافتراضات الفرد، بينما لا يولي انتباهًا مماثلًا للمعلومات المناقضة لها.
• Smart people believe weird things because they are skilled at defending beliefs they arrived at for non-smart reasons. —Michael Shermer Confirmation biases are not limited to the collection of evidence.
  "يُصدِّق الأذكياء الأشياء الغريبة لأنّ لديهم مهارات في الدفاع عن المعتقدات التي توصَّلوا إليها بأسباب غير منطقيّة." —مايكل شيرمر لا تنحصر الانحيازات التأكيديّة في مجموعة من الأدلَّة.